Separatist groups active in Cameroon’s English speaking regions are being accused of torture and abuse against civilians.